Termos de Utilização
Versão 1.0
19 de fevereiro de 2021
Os termos deste acordo (“Termos de Utilização”) regem a relação entre si e a Pragmatic Play (doravante designada por “Pragmatic Play” ou “nós”) relativamente à sua utilização de jogos, websites e serviços relacionados da Pragmatic Play (o “Serviço”). A utilização do Serviço é também regida pela Política de Privacidade da Pragmatic Play, que será incorporada e considerada parte integrante destes Termos de Utilização.
Antes de aceder ou utilizar o Serviço, incluindo navegar em qualquer website da Pragmatic Play ou aceder a um jogo, deve concordar com estes Termos de Utilização e com a Política de Privacidade. Ao utilizar o Serviço, indica que tem 18 anos (ou idade legal para jogar na jurisdição em que reside, se superior) e que compreende e concorda com estes Termos de Utilização. Se aceder ao Serviço a partir de um Site de Redes Sociais, como o Facebook, cumprirá os seus Termos de Utilização, bem como estes Termos de Utilização.
Ao instalar, utilizar ou aceder ao Serviço, concorda com estes Termos de Utilização. Se não concordar com estes Termos de Utilização, por favor não utilize, ou aceda de outra forma ao Serviço. Para evitar dúvidas, a utilização do Serviço é nula sempre que seja proibida pela legislação local.
A Pragmatic Play reserva-se o direito, a seu critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes destes Termos de Utilização e da sua Política de Privacidade a qualquer momento, publicando os termos alterados no Serviço de Reprodução Pragmática. Considera-se que aceitou tais alterações continuando a utilizar o Serviço. Se em qualquer momento não concordar com qualquer parte da versão atual dos nossos Termos de Utilização, Política de Privacidade ou qualquer outra política que possa ser estabelecida pela Pragmatic Play ocasionalmente, regras ou códigos de conduta relativos à sua utilização dos Serviços, a sua licença para utilizar o Serviço terminará imediatamente, devendo imediatamente parar de utilizar o Serviço.
Sujeito ao seu acordo e ao cumprimento contínuo destes Termos de Utilização e de quaisquer outras políticas relevantes da Pragmatic Play, concedemos-lhe uma licença limitada não exclusiva, não transferível, não SUB licenciável e revogável, sujeita às limitações abaixo para aceder e utilizar o Serviço para fins de entretenimento não comerciais. Concorda em não utilizar o Serviço para qualquer outro fim.
Aplicam-se as seguintes restrições à utilização do Serviço:
Não terá acesso ao Serviço se tiver menos de 18 anos (ou a idade legal para jogar na jurisdição em que reside, se for superior). Você restringirá o uso por menores, e negará o acesso a crianças menores de 18 anos (ou a idade legal para jogar na jurisdição em que reside, se for maior). Você assume total responsabilidade por qualquer utilização não autorizada do Serviço por menores.
Não utilizará o Serviço se tiver sido removido pela Pragmatic Play, ou se tiver sido previamente proibido de jogar qualquer Pragmatic Play.
Utilizará o Serviço apenas para fins não comerciais. Não utilizará o Serviço para publicitar, solicitar ou transmitir quaisquer anúncios comerciais, incluindo letras em cadeia, lixo ou correio eletrónico de spam ou mensagens repetitivas a ninguém. Não utilizará o Serviço ou qualquer parte do mesmo (incluindo, mas de forma alguma, limitado a qualquer imagem, gráfico, título) em conjunto com quaisquer outros jogos, produtos, serviços ou software sem o consentimento expresso por escrito da Pragmatic Play.
Como condição da sua utilização do Serviço, garante e compromete-se a Pragmatic Play que não utilizará o Serviço para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes termos, condições e avisos. Não pode utilizar o Serviço de qualquer forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o Serviço ou interferir com a utilização do Serviço por qualquer outra parte. Não poderá obter ou tentar obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio que não seja intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço. Não deve tentar obter acesso não autorizado ao Serviço, aos servidores nos quais o Serviço é armazenado ou qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao Serviço. Ao infringir esta disposição, denunciaremos qualquer violação às autoridades responsáveis pela aplicação da lei e cooperaremos com essas autoridades revelando-lhes a sua identidade. Em caso de tal violação, o seu direito de utilização do Serviço cessará imediatamente.
Qualquer utilização do Serviço em violação destas Limitações de Licença é estritamente proibida e pode resultar na revogação imediata da sua licença limitada e pode sujeitá-lo à responsabilidade por violações da lei. Concorda que não o fará, sob nenhuma circunstância:
A Pragmatic Play reserva-se o direito de determinar que conduta considera violar as regras de utilização ou de outra forma fora da intenção ou espírito destes Termos de Utilização ou do próprio Serviço. A Pragmatic Play reserva-se o direito de tomar medidas como resultado, o que pode incluir a proibição de utilizar o Serviço total ou parcialmente.
1.2 Suspensão e Cessação de Conta e Serviço
Sem limitar quaisquer outros recursos, a Pragmatic Play pode limitar, suspender, encerrar, modificar ou apagar contas ou aceder ao nosso Serviço ou partes dos mesmos se você estiver (ou a Pragmatic Play suspeitar que você está) não cumprir nenhum destes Termos de Utilização ou para qualquer uso real ou suspeito ilegal ou impróprio do Serviço, com ou sem aviso prévio para si.
Sem limitar os nossos outros recursos, podemos limitar, suspender ou encerrar o Serviço, proibir o acesso aos nossos jogos e sites, e os seus conteúdos, serviços e ferramentas, atrasar ou remover conteúdos alojados , e tomar medidas técnicas e legais para impedir que os utilizadores acedam ao Serviço se acreditarmos que estão a criar riscos ou possíveis responsabilidades legais que violem os direitos de propriedade intelectual de terceiros , ou agir de forma inconsistente com a letra ou espírito dos nossos termos ou políticas.
A Pragmatic Play reserva-se o direito de parar de oferecer e/ou apoiar o Serviço ou um determinado jogo ou parte do Serviço a qualquer momento, altura em que a sua licença para utilizar o Serviço ou parte do mesmo será automaticamente encerrada. Nesse caso e para evitar dúvidas, a Pragmatic Play não será obrigada a conceder reembolsos, benefícios ou outras compensações aos utilizadores em relação a esses Serviços descontinuados.
2. PROPRIEDADE
2.1 Direitos de Propriedade Intelectual
Todos os direitos, títulos e interesses em e para o Serviço (incluindo sem limitação qualquer design do site, texto, gráficos, fotografias, jogos, títulos, código de computador, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogo, frases de captura, conceitos, obras de arte, animações, sons, composições musicais, efeitos audiovisuais, métodos de operação, direitos morais, documentação, chats no jogo, informações de perfil de personagens. Código fonte subjacente, software e outros direitos de propriedade) são propriedade ou licenciados para a Pragmatic Play. Reservamos todos os direitos, incluindo sem limitação, todos os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade, em conexão com o seu jogo e o Serviço. Reconhece que não está autorizado a reproduzir o Serviço ou qualquer parte dele sob qualquer forma sem o consentimento expresso por escrito da Pragmatic Play. Na medida em que qualquer material possa ser descarregado ou impresso, esse material pode ser descarregado apenas para um único computador pessoal e as porções de cópia impressa podem ser impressas exclusivamente para uso pessoal e não comercial. Em nenhuma circunstância a utilização do Serviço poderá conceder qualquer interesse em quaisquer direitos de propriedade intelectual que nos seja propriedade ou por terceiros. Não são concedidos quaisquer direitos de utilização ou reprodução de quaisquer nomes comerciais, marcas comerciais ou logotipos, exceto se for especificamente permitido por escrito pelo proprietário desses direitos. Qualquer violação deste requisito de que tenhamos conhecimento será notificada dentro de um prazo razoável ao respetivo titular do direito de propriedade intelectual para a realização de medidas e execução adequadas.
2.2 Conteúdo do Utilizador
“Conteúdo do Utilizador” significa quaisquer comunicações, imagens, sons e todo o material, dados e informações que carrega ou transmite através de um cliente Pragmatic Play ou do Serviço, ou que outros utilizadores carregam ou transmitem, incluindo sem limitação qualquer texto de chat. Ao transmitir ou submeter qualquer Conteúdo do Utilizador durante a utilização do Serviço, afirma, representa e garante que tal transmissão ou submissão é (a) precisa e não confidencial; (b) não violar quaisquer leis, restrições contratuais ou outros direitos de terceiros, e que tenha autorização de terceiros cujas informações pessoais ou propriedade intelectual estão comprometidas no Conteúdo do Utilizador; c Isentos de vírus, adware, spyware, worms ou outro código malicioso; e (d) você reconhece e concorda que qualquer uma das suas informações pessoais dentro desses conteúdos será sempre processada pela Pragmatic Play de acordo com a sua Política de Privacidade.
A Pragmatic Play reserva-se esse direito, a seu exclusivo critério, de rever, monitorizar, proibir, editar, eliminar, desativar o acesso ou de outra forma tornar indisponíveis qualquer Conteúdo do Utilizador (incluindo, sem limitação, o seu Conteúdo do Utilizador) sem aviso prévio por qualquer motivo ou sem razão nenhuma em nenhum momento.
3. CONTEÚDO DO UTILIZADOR
3.1 Rastreio de Conteúdos
A Pragmatic Play não assume qualquer responsabilidade pela conduta de qualquer utilizador que envie qualquer Conteúdo do Utilizador e não assume qualquer responsabilidade por monitorizar o Serviço por conteúdo ou conduta inadequado. Não fazemos, nem podemos, monitorizar todo o Conteúdo do Utilizador. O seu uso do Serviço é da sua conta e risco. Ao utilizar o Serviço, poderá estar exposto ao Conteúdo do Utilizador ofensivo, indecente ou não está em consonância com as suas expectativas. Suporta todos os riscos associados à utilização de qualquer Conteúdo do Utilizador disponível em conexão com o Serviço. A nosso critério, os nossos representantes ou tecnologia podem monitorizar e/ou registar a sua interação com o Serviço ou comunicações (incluindo texto de chat sem limitação) quando estiver a utilizar o Serviço.
Ao introduzir estes Termos de Utilização, fornece o seu consentimento irrevogável para tal monitorização e gravação. Reconhece e concorda que não tem qualquer expectativa de privacidade em relação à transmissão de qualquer Conteúdo do Utilizador, incluindo, sem limitação, texto de chat ou comunicações de voz.
Se em qualquer momento a Pragmatic Play optar, a seu exclusivo critério, por monitorizar o Serviço, a Pragmatic Play não assume qualquer responsabilidade pelo Conteúdo do Utilizador e não assume qualquer obrigação de modificar ou remover qualquer Conteúdo impróprio do Utilizador. Temos o direito, mas não a obrigação, a nosso exclusivo critério de editar, recusar publicar ou remover qualquer Conteúdo do Utilizador.
3.2 Utilização de Informação por outros membros do serviço
O Serviço pode incluir vários fóruns, blogs e funcionalidades de chat onde pode publicar Conteúdo do Utilizador, incluindo as suas observações e comentários sobre tópicos designados. A Pragmatic Play não pode garantir que outros membros não utilizem as ideias e informações que partilham. Portanto, se tiver uma ideia ou informação que gostaria de manter confidencial e/ou não quiser que outros utilizem, não a publique no Serviço. A Pragmatic Play não tem qualquer responsabilidade em avaliar, utilizar ou compensá-lo por quaisquer ideias ou informações que possa optar por submeter.
É o único responsável pela informação que publica, através ou em conexão com o Serviço e que fornece a outros. A Pragmatic Play pode rejeitar, recusar-se a publicar ou apagar qualquer Conteúdo do Utilizador por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando ao Conteúdo do Utilizador que no único julgamento da Pragmatic Play viola estes Termos de Utilização.
3.3 Licença
Concede à Pragmatic Play uma licença irrevogável, perpétua, transferível, totalmente paga, isenta de royalties, sem royalties, em todo o mundo (incluindo o direito de sub-licenciar e atribuir a terceiros) e direito a copiar, reproduzir, corrigir, adaptar, modificar, criar obras derivadas de, fabricar, comercializar, publicar, distribuir, vender, licenciar, sub-licenciar, transferir, arrendar, transmitir, exibir publicamente, realizar publicamente, ou fornecer acesso a eletronicamente, transmitir, comunicar ao público através de telecomunicações, exibição, desempenho, entrar na memória do computador, e usar e praticar de qualquer forma, o seu Conteúdo do Utilizador, bem como todas as obras modificadas e derivadas do mesmo em conexão com a nossa prestação do Serviço, incluindo a disponibilização e promoção do Serviço. Concede ainda à Pragmatic Play o direito de autorizar outros a exercer qualquer um dos direitos concedidos à Pragmatic Play ao abrigo destes Termos de Utilização. Concede ainda ao Pragmatic Play o direito de usar o seu nome, semelhança e qualquer outra informação ou material incluído em qualquer Conteúdo do Utilizador e em conexão com qualquer Conteúdo do Utilizador, de acordo com a nossa Política de Privacidade. Salvo proibição por lei, renuncia a quaisquer direitos de atribuição e/ou quaisquer direitos morais que possa ter no seu Conteúdo do Utilizador, independentemente de o seu Conteúdo do Utilizador ser alterado ou alterado de qualquer forma. A Pragmatic Play não reclama quaisquer direitos de propriedade no conteúdo do utilizador e nada nestes Termos de Utilização se destina a restringir quaisquer direitos que possa ter de utilizar e explorar o seu Conteúdo do Utilizador. A Pragmatic Play não tem obrigação de monitorizar ou impor os seus direitos de propriedade intelectual dentro ou no seu Conteúdo do Utilizador.
3.4 Interações de Utilizadores
É o único responsável pelas suas interações com outros utilizadores do Serviço e quaisquer outras partes com quem interage através dos jogos Serviço e/ou Pragmatic Play. Reservamo-nos o direito, mas não temos a obrigação de nos envolvermos de alguma forma com estes litígios. Você cooperará plenamente com a Pragmatic Play para investigar qualquer atividade suspeita ilegal, fraudulenta ou imprópria.
Se tiver um litígio com um ou mais utilizadores, liberta-nos (e aos nossos oficiais, diretores, agentes, subsidiárias, joint ventures e colaboradores) de sinistros, exigências e danos (reais e consequentes) de qualquer tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, decorrentes ou de qualquer forma relacionados com tais litígios.
Compreende que o Serviço está a evoluir. A Pragmatic Play pode exigir que aceite atualizações para o Serviço e para os jogos da Pragmatic Play. Reconhece e concorda que a Pragmatic Play pode atualizar o Serviço com ou sem notificá-lo. Pode precisar de atualizar software de terceiros de vez em quando para receber o Serviço e jogar jogos Pragmatic Play.
Sem limitar a responsabilidade da Pragmatic Play nos termos da Secção 6 abaixo, o Serviço é fornecido numa base “como está” e “como está disponível” para a sua utilização, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, as garantias de comercialização, aptidão para um determinado propósito, título, não-infracção, e as decorrentes do curso de negociação ou utilização do comércio. A Pragmatic Play não garante que poderá aceder ou utilizar o serviço no momento ou nos locais à sua escolha; que o Serviço será ininterrupto ou isento de erros; que os defeitos serão corrigidos; ou que o jogo ou serviço estão livres de vírus ou outros componentes nocivos.
A Pragmatic Play não lhe será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, punitivos ou outros similares, incluindo, mas não se limitando a perdas de receitas, lucros perdidos, interrupção pós-negócio ou outras perdas incorpóreas (independentemente dessas perdas qualificadas), decorrentes ou relacionadas de qualquer forma com estes termos de utilização ou com o próprio serviço, quer se baseie em contratos , ou qualquer outra teoria legal, e se a Pragmatic Play foi ou não avisada da possibilidade de tais danos. A Pragmatic Play não será responsável por mais do que o valor que pagou à Pragmatic Play de acordo com estes Termos de Utilização nos seis meses imediatamente anteriores à data em que afirma pela primeira vez uma reclamação. Reconhece e concorda que se não pagou nada à Pragmatic Play durante esse período de tempo, a solução (e a responsabilidade exclusiva da Pragmatic Play) por qualquer disputa com a Pragmatic Play é parar de usar o serviço.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou outra limitação ou exclusão de responsabilidade por determinados tipos de danos. Assim, algumas das isenções e limitações acima referidas podem não se aplicar a si. Na medida em que a Pragmatic Play não possa, por uma questão de lei aplicável, declinar qualquer garantia ou limitar a sua responsabilidade tal como aqui estabelecida, o âmbito de aplicação dessa garantia e a extensão da responsabilidade da Pragmatic Play serão o mínimo permitido por tal lei aplicável. Em particular, nada nestes Termos de Utilização afeta os direitos legais de qualquer consumidor ou exclui ou restringe qualquer responsabilidade por morte ou danos pessoais decorrentes de qualquer negligência ou fraude da Pragmatic Play.
Concorda em indemnizar, defender e manter a Pragmatic Play inofensiva para qualquer reclamação, exigência, danos ou outras perdas, incluindo honorários razoáveis de advogados, afirmados por terceiros resultantes ou decorrentes do seu uso do Serviço, ou qualquer violação por si por si dos presentes Termos de Utilização, no entanto o que precede não se aplica se a violação de direitos não for imputável ao seu comportamento intencional ou negligente.
O website Pragmatic Play pode conter links para outros websites (“Sites Ligados“. Os Sites Ligados não estão sob o controlo da Pragmatic Play e a Pragmatic Play não é responsável pelo conteúdo de qualquer Site Ligado, incluindo, sem limitação, qualquer ligação contida num Site Ligado, ou quaisquer alterações ou atualizações a um Site Ligado. A Pragmatic Play não é responsável pela webcasting ou por qualquer outra forma de transmissão recebida de qualquer Site Ligado. A Pragmatic Play está a fornecer-lhe estas ligações apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica o endosso pela Pragmatic Play do site ou por qualquer associação com os seus operadores. Reconhece que a Pragmatic Play não pode ser responsabilizada pelo conteúdo dos Sítios Ligados ou por qualquer consequência decorrente do seu acesso ao mesmo e reconhece que esse acesso ou utilização de Sites Ligados será a sua única opção, discrição e risco.
8. RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS E LEI
Se surgir uma disputa entre si e a Pragmatic Play, encorajamo-lo vivamente a contactar-nos diretamente. Os presentes Termos de Utilização e qualquer litígio decorrente ou relacionado com a política de privacidade ou o Serviço serão regidos em todos os aspetos pelas leis de Malta, sem considerar conflitos de decisões legais.
9. SEVERABILIDADE
O Senhor e a Pragmatic Play concordam que se qualquer parte destes Termos de Utilização ou da Política de Privacidade da Pragmatic Play for considerada ilegal ou inexequível, total ou parcialmente por qualquer tribunal de jurisdição competente, essa disposição deve, tal, no que diz respeito a tal jurisdição, ineficaz apenas na medida de tal determinação de invalidez ou inexequibilidade sem afetar a validade ou a sua aplicabilidade de qualquer outra forma ou jurisdição e sem afetar a restante disposição dos termos , que continuará a estar em pleno vigor e efeito.
10. DISPOSIÇÕES GERAIS
10.1 Atribuição
A Pragmatic Play pode atribuir ou delegar estes Termos de Utilização e/ou a Política de Privacidade Pragmatic Play, total ou parcialmente, a qualquer pessoa ou entidade em qualquer momento com ou sem o seu consentimento. Não poderá atribuir ou delegar quaisquer direitos ou obrigações ao abrigo dos Termos de Utilização ou Política de Privacidade sem o consentimento prévio por escrito da Pragmatic Play, e qualquer atribuição e delegação não autorizadas por si é ineficaz.
10.2 Acordo Integral
Os presentes Termos de Utilização, e Políticas Suplementares e quaisquer documentos expressamente incorporados por referência neste documento (incluindo a Política de Privacidade pragmática), contêm toda a compreensão de si e da Pragmatic Play, e superam todos os entendimentos prévios das partes envolvidas no assunto do presente assunto, sejam ele eletrónicos, orais ou escritos, ou estabelecidos pelo costume, prática, política ou precedente, entre si e nós no respeito ao Serviço.
10.3 Sem Renúncia
A incapacidade da Pragmatic Play de exigir ou impor um desempenho rigoroso por si de qualquer disposição destes Termos de Utilização ou da Política de Privacidade da Pragmatic Play ou o incumprimento de qualquer direito sob eles não será interpretado como uma renúncia ou renúncia ao direito da Pragmatic Play de afirmar ou confiar em qualquer disposição ou direito nesse ou em qualquer outro caso.
A renúncia expressa pela Pragmatic Play de qualquer disposição, condição ou exigência dos presentes Termos de Utilização ou da Política de Privacidade da Pragmatic Play não constitui uma renúncia a qualquer obrigação futura de cumprir com tal disposição, condição ou requisito.
Exceto conforme expressa e especificamente estabelecido nos presentes Termos de Utilização, nenhuma representação, declarações, consentimentos, renúncias ou outros atos ou omissões pela Pragmatic Play será considerada uma modificação dos presentes Termos de Utilização ou juridicamente vinculativa, a menos que seja documentado por escrito físico, assinada por Si e uma oferta de Pragmatic Play.
10.4 Avisos
Podemos notificá-lo através de publicações em www.pragmaticplay.com, ou quaisquer outros meios de comunicação para solicitar informações. Todos os avisos por si são exigidos ao abrigo destes Termos de Utilização ou a Política de Privacidade Pragmatic Play será por escrito e endereçada a: Pragmatic Play, 144, Tower Road, Sliema SLM1604, Malta. Quaisquer avisos que forneça sem cumprimento na presente secção de avisos não terão qualquer efeito legal.
10.5 Remédios Equitativos
Reconhece que os direitos concedidos e obrigações assumidos ao abrigo dos presentes Termos de Utilização à Pragmatic Play são de natureza única e insubstituível, ou que prejudicarão irreparavelmente a Pragmatic Play e que não podem ser substituídos apenas por danos monetários, de modo a que a Pragmatic Play tenha direito a uma isenção injuntiva ou outra de isenção equitativa (sem a obrigação de registar qualquer vínculo ou garantia ou prova ou danos) em caso de qualquer violação ou violação antecipada por si.
Renuncia irrevogavelmente a todos os direitos de procurar uma isenção injuntiva ou outra prestação equitativa, ou de participar ou restringir o funcionamento do Serviço ou de qualquer Pragmatic Play, exploração de qualquer publicidade ou outros assuntos de materiais relacionados com o mesmo, ou exploração do Serviço ou qualquer conteúdo ou outro material utilizado ou exibido através do Serviço e concorda em limitar as suas reclamações de indemnizações por danos monetários. , limitado pela Secção 6 (se houver).
10.6 Força Maior
A Pragmatic Play não se responsabiliza por qualquer atraso ou incumprimento resultante de causas fora do controlo razoável da Pragmatic Play, incluindo, sem limitação, qualquer falha no exercício do presente processo devido a circunstâncias imprevistas ou a uma causa além do controlo Pragmatic Play, tais como eventos religiosos, guerra, terrorismo, motins, embargos, atos de autoridades civis ou militares, incêndios, inundações, acidentes, greves ou escassez de instalações de transporte. combustível, energia, mão de obra ou materiais.